KYOTO * 通訳

an interpreter in Kyoto:京都にて、駆け出し通訳者の日々。

京都の名水

I've been getting water from a spring lately. Nashinoki Shrine, located just east of the Imperial Palace, is known for its famous spring and pure water called "Somei."

 

京都でもすっかり秋の空気です。ちょっと忙しくしております。

その合間に最近、よく井戸で水汲みしています。

京都三名水の内、唯一現在も湧き続けている《染井》の井戸 (梨木神社)。

この水を沸かして、お茶を点て、珈琲を淹れると少し贅沢な気分。
 
梨木神社ではもうすぐ萩祭り。ピンクのかわいい花が咲き乱れる萩の枝に、和歌の短冊が揺れます。
 
f:id:interpreter-kyoto:20150905021936j:image f:id:interpreter-kyoto:20150905021957j:image